Siirry pääsisältöön

Kirjallisten töiden ohje

Kuvat, kuviot, taulukot ja kaavat

Tekstiä voidaan elävöittää ja havainnollistaa kuvioiden, kuvien, taulukoiden ja kaavojen avulla. Suunnitteluprosessia kuvattaessa tai kuva-analyysejä tehtäessä piirrokset, luonnokset, mallinnukset ja valokuvat ovat olennainen osa raporttia. Tällaisen havainnollistavan aineiston sisältämää tietoa käsitellään myös itse tekstissä, jossa tulee olla viittaus kyseiseen kuvioon, kuvaan tai taulukkoon.

Kuvat ja kuviot numeroidaan juoksevasti omiksi sarjoikseen ja otsikoidaan. Kuvioihin ja kuviin merkitään myös lähdeviite, ja lähde merkitään lähdeluetteloon, jos kuvio on peräisin jostakin lähteestä. Seliteteksti eli kuvion tai kuvan numero, otsikko ja lähdeviite tulevat kuvion tai kuvan alapuolelle rivivälillä 1 ja tekstin loppuun tulee piste (kuvio 1). Kuviossa 1 on käytetty lähteestä peräisin olevaa tietoa, jolloin merkitään lähde näkyviin. Kuviin ja kuvioihin lisätään myös vaihtoehtoinen teksti. Kuvioiden ja kuvien lisääminen on ohjeistettu mallipohjissa. 

Käsittelyn tulee olla luonteeltaan tulkitsevaa eikä pelkästään kuvioiden, kuvien ja taulukoiden tietosisältöä toistavaa. Seuraavissa esimerkeissä havainnollistetaan kuvion ja taulukon tekstiviittausta kahdella vaihtoehtoisella tavalla:

Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjaston painettujen kirjojen ja lehtien määrä on jatkuvasti pienentynyt (taulukko 1). Vastaavasti e-aineistojen osuus kokoelmista on suurentunut merkittävästi. 

 

15-vuotiaiden osuus on suurin (taulukko 3).

 

Asiakasmäärät ovat vähentyneet merkittävästi tällä vuosikymmenellä (kuvio 3).

 

Kuviossa 1 on esitetty  e-aineiston elinkaari kirjaston kokoelmissa.

 

Viitattaessa tekstissä kuviin, kuvioihin ja taulukoihin ne kirjoitetaan pienellä, jos ne eivät ne aloita virkettä. 

Värejä voidaan käyttää työn elävöittämisessä ja tietosisällön esilletuomisessa. Mikäli värejä käytetään, pitää tietosisältö on ymmärrettävissä myös mustavalkoisena. Kuviot tai taulukot voidaan kehystää tai jättää kehystämättä, kunhan valittua käytäntöä noudatetaan säännönmukaisesti.

Kuvien, kuvioiden ja taulukoiden muotoilussa on muistettava myös saavutettavuus. Saavutettavuus on ohjeistettu mallipohjissa.

Jos kuvia, kuviota ja taulukoita on paljon, niistä on suositeltavaa tehdä sisällysluetteloon erillinen kuva-, kuvio- ja taulukkoluettelo. Tarkempi ohjeistus kuvien, kuvioiden ja taulukoiden merkitsemisestä sisällysluetteloon annetaan kohdassa Kirjallisten töiden ulkoasu - Sisällysluettelo.


Kuvat, kuviot ja taulukot

Kuvioita ovat esimerkiksi viiva-, pystypylväs-, vaakapylväs- ja piirakkakuviot sekä kartat ja piirrokset. Valokuvat nimetään kuviksi. Kuvioiden ja kuvien ryhmään kuuluvat siis kaikki muut havainnollistamiskeinot paitsi taulukot.

Näin voit hyödyntää opinnäytetyössäsi kuvia, kuvioita ja taulukoita 
 

Tekijänoikeudet kuuluvat yleensä teoksen tekijälle tai julkaisijalle. Lupa kuvien, kuvioiden ja taulukoiden käytölle voi perustua: 

Kuvasitaatti tarkoittaa, että voit käyttää jonkun toisen ottamaa kuvaa tai tekemää kuviota omassa opinnäytetyössäsi, jos noudatat tiettyjä sääntöjä: 

  • Käyttöehdot: Kuvan, kuvion tai taulukon käyttö ei saa olla kiellettyä sen käyttöehdoissa. 
  • Laillinen lähde: Kuva, kuvio tai taulukko pitää olla julkistettu laillisessa lähteessä, kuten kirjassa, verkkosivulla tai lehdessä. 
  • Aiheeseen liittyvä: Kuvan, kuvion tai taulukon täytyy liittyä siihen, mistä kirjoitat. 

Erillinen käyttölupa voi olla Creative Commons -käyttölupa (esimerkiksi CC BY 4.0) tai muu lupa, esimerkiksi tekijänoikeuden haltijalta sähköpostilla kysytty lupa.  

 

Itse otetut kuvat

Jos olet ottanut valokuvan itse ja kuva on aikaisemmin julkaisematon, kuvan selitetekstissä ei vaadita tekstiviitettä eikä tekijänoikeusmerkintää.  Kuvasta ei tehdä myöskään lähdeluettelomerkintää. 

Halutessasi voit kuitenkin merkitä itse ottamaasi kuvaan oman nimesi seuraavalla tavalla:

Kuva 2. Asiakaspalautetta kerättiin eri värisillä lapuilla (kuva: Hanna Mäkinen).

Kuva 2. Asiakaspalautetta kerättiin eri värisillä lapuilla (kuva: Hanna Mäkinen, 2023, CC BY-NC-SA 4.0).

Jos kuvalle annetaan CC-lisenssi, myös se merkitään kuvan selitetekstiin/otsikkoon (kuva 2).  Käytä lisenssivalinnan apuna lisenssinvalintakuviota. Huom! Käytä tekemissäsi tai ottamissasi kuvissa samaa lisenssiä kuin koko opinnäytetyössä. 

Valaistusremontti käynnissä, huoneen välikatto avattu ja lattialle sijoitettu sähkökaapelirullia.

Kuva 1. Remontin yhteydessä välikatot avattiin ja huoneiston sähköt uusittiin (kuva: Leena Elenius).

 

Erivärisiä lappukommentteja kerätty fläppitaululle.

Kuva 2. Asiakaspalautetta kerättiin eri värisillä lapuilla (kuva: Hanna Mäkinen, 2023, CC BY-NC-SA 4.0).
 

Tekoälysovelluksilla tuotetut kuvat

Tekoälysovelluksella tuotettujen kuvien selitekstissä tulee selvästi ilmoittaa, että sisältö on keinotekoisesti tuotettu. Kehote merkitään aina kuvan otsikkoon (selitetekstiin) (kuva 3). 

Esimerkki tekoälyllä tuotetusta kuvasta.

Kuva 3. Kuva luotu kehotteella "tee minulle kuva, jossa nalle seikkailee korkeakoulussa" (Microsoft, 2024).

 

Kuviot

Kuvioita ovat esimerkiksi viiva-, pystypylväs-, vaakapylväs- ja piirakkakuviot sekä kartat ja piirrokset.

 

Esimerkki kuviosta.  Kirjaston e-aineiston elinkaari: tarjonta, hankintaesitys, valinta koekäyttö, tarjouspyyntö ja hankinta, sopimusneuvottelu ja lisensointi, käyttöönotto, tiedotus ja markkinointi, käytön seuraaminen ja tilastot, ongelmien ratkaisut ja neuvonta, arviointi, tilauksen uusinta tai lopettaminen.

Kuvio 1. E-aineiston elinkaari kirjaston kokoelmassa (soveltaen Weir, 2012, s. 18).

 

Kuvioiden on oltava itsenäisesti luettavia kokonaisuuksia. Kuviot nimetään kuvaavasti, selitetekstiä (otsikkoa) ei laiteta kuvion sisälle, vaan se on ainoastaan kuvion nimessä. Kuviossa on oltava selitteet, esimerkiksi mittayksiköt ja aineiston koko niin, että kuvio on itsenäisesti luettava kokonaisuus (kuvio 2). Jos kuvio on opiskelijan omasta aineistosta, opiskelijan nimeä ei merkitä lähteeksi. Aineiston koko tulee merkitä näkyviin (n=?).

Esimerkki kuviosta. 18–24-vuotiaista miehistä 33 % käytti voi-kasviöljyseosta, 25 % alle 60 prosenttista rasiamargariinia, 25–44-vuotiaista miehistä 41 % käytti voi-kasviöljyseosta, 21 % alle 60 prosenttista rasiamargariinia. 45–65 vuotiaista miehistä 27 % käytti voi-kasviöljyseosta ja 27 % kolesterolia alentavaa margariinia. 55 % 18–24 vuotiaista naisista, 25–44 vuotiaista 40 % ja 45–65-vuotiaista 31 % voi-kasviöljyseosta.

Kuvio 2. Leivän päällä käytetyn rasvan laatu sukupuolen ja iän mukaan (%) (n=1709).

 

Taulukot

Taulukoiden avulla esitetään yleensä numeromuodossa olevaa tietoa. Myös sanallista tietoa sisältäviä taulukoita voidaan laatia. Laadi taulukot Wordin omalla taulukkotyökalulla. Taulukot numeroidaan juoksevasti ja otsikoidaan. Juokseva numerointi ja seliteteksti (otsikko) lisätään tekstinkäsittelyohjelman omalla toiminnolla. Aineiston koko tulee merkitä näkyviin (n=?).

Taulukon seliteteksti (otsikko) merkitään taulukon yläpuolelle. Taulukoihin merkitään myös lähdeviite ja lähde merkitään myös lähdeluetteloon, jos taulukkotiedot eivät ole opiskelijan omasta aineistosta. Taulukkonumero, seliteteksti (otsikko) ja lähdeviite kirjoitetaan rivivälillä 1 ja tekstin loppuun tulee piste. Taulukoiden lisääminen on ohjeistettu mallipohjissa. 

Taulukko 1. Seinäjoen korkeakoulukirjaston aineistomäärät 2011 - 2014 (Tieteellisten kirjastojen tilastotietokanta, i.a.).

Aineisto 2011 2012 2013 2014
Kirjoja 124 341 117 662 92 636 90 047
E-kirjoja 70 330 329 501 328 476 493 656
Lehtiä 829 718 492 456
E-lehtiä 11 061 10 065 11 580 13 263

Sama asia voidaan usein kertoa sekä kuvion että taulukon avulla. Esitysmuodonvalintaa kannattaa harkita. Kuvioiden ja taulukoiden otsikot tulee laatia niin, että lukijan ei tarvitse perehtyä varsinaiseen tekstiin ymmärtääkseen taulukon tai kuvion tietosisällön. Lisätietoja kuvioiden ja taulukoiden laatimisesta saa esimerkiksi Hirsjärven ym. (2009) sekä L. ja J. Karjalaisen (2009) teoksista.

 

Kaavat

Kaavat numeroidaan erikseen juoksevasti raportin alusta loppuun. Kaavan numero ilmoitetaan suluissa kaavan oikealla puolella. Kaavat ja selittävät symbolit sisennetään siten, että kaikki kaavat ja selittävien symbolien luettelot alkavat samasta kohdasta. Kaavoissa käytetään tyyliä Kaava. Seuraava esimerkki havainnollistaa kaavan asettelua tekstiin:

Katon lumikuorma s määritetään kaavalla (Suomen Standardisoimisliitto (SFS), 2015, s. 28)

                                                                                                                                                         (1)

Missä

µi on lumikuorman muotokerroin 
sk on maassa olevan lumikuorman ominaisarvo 
Ce on tuulensuojaisuuskerroin (1,0 tai 0,8) 
Ct on lämpökerroin, jonka arvo on tavallisesti 1,0 

Tekstissä ao. kaavan viitataan seuraavasti:

Katon lumikuorma lasketaan kaavasta (1), mihin …

 

Myös kemialliset reaktiot esitetään sisennettyinä ja numeroituina. Reaktioyhtälöiden numeroinnissa käytetään tavallisten numeroiden lisänä kirjainta R, esimerkiksi R1, R2, R3.  

Saavutettavuusseloste